国安医術♪春节的一场意外/正月にアクシデント

大医精诚・大爱无私

与您分享

回想起2012年春节,我摔倒后尾骨疼得无法动弹,当时我人在宁波,就给王国安老师打电话,他告诉我己经骨折,并给我开了中药。第二天,我是被抬到医院拍片子,结果和王老师说的一样,唯一不一样的是,医院让我立刻手术。我又给王老师电话,他告诉我,如果你想后半生坐着轮椅生活,可以手术。

我按着王老师开的方子,回家老老实实喝,结果是第二天我就能翻身了,4天后我坐船去走亲戚了。至今没有任何后遗症。

那张片子我让骨科专家看,她说从片子上看,当时她也会建议我手术的,并且,没有后遗症一定是瞎话。

国安气功学员:张 M.H


<日本語役>

2012年春節の思い出話。当時転んで尾骨を痛め動けなかった私は、寧波市にいてすぐに王国安先生に電話をかけました。王先生は電話の向こうで「骨折している」と言い、漢方の処方まで教えてくれました。翌日、病院まで運ばれた私はレントゲンを撮り、結果は王先生がおっしゃったのと一緒でした。唯一違ったのは、手術を勧められたことです。再び王先生に電話で相談し、王先生は「もし今後は車いすでの生活を送りたいならば、手術でもいい」と忠告。

それで手術をやめて帰宅後真面目に王先生の処方を飲んでいたら、翌日に寝返りを打つことができ、四日後に船で親戚の家へ遊びに行くことができました。今になっても何らの後遺症はありません。

あとの話ですが、その後レントゲンを別の骨専門医に見てもらった。「レントゲンから見れば、私も手術を勧めるでしょう。ただ術後の後遺症は出ないのはうそだ」と言ってくれました。

国安気功愛好者:張 M.H

タイトルとURLをコピーしました