与您分享 あなたと分かち合います
5月25日中午孩子突然头痛肚子疼，恶心呕吐，到当地很有名的三甲医院说是肠胃型感冒，到夜里孩子痛的更厉害了又去挂的急诊，结果又说孩子是积食，输了液后孩子更是痛得死去活来。
没办法了，26日早上六点多去找了王老师，王老师把脉后立即诊断出是脑炎，连脑脊液有些浑浊不清，也看得清清楚楚。孩子住院后，通过抽取脑脊液检验，数据结果和王老师说得一模一样，如果不是王老师的先行诊断，孩子很有可能被耽搁了。王老师救了孩子一命！感谢之情无以言表。
刘 H.P
5月25日の昼過ぎ、子供が突然頭痛と腹痛を訴え、吐き気や嘔吐もありました。地元で有名な三甲病院に行きましたが、胃腸型風邪だと言われました。夜になると子供の痛みがさらに悪化し、再び救急外来に行きましたが、今度は胃もたれだと診断されました。点滴を受けた後も子供の痛みはさらに激しくなり、とても苦しんでいました。
仕方なく26日の朝6時過ぎに王先生のところへ行きました。王先生は脈診ですぐに髄膜脳炎だと診断し、そして脳の脊髄液が少し濁っていることも正確に読み取りました。その後、子供は入院し、脳脊髄液の採取検査を行った結果、データは王先生の診断と完全に一致しました。もし先に王先生の先見的な診断がなければ、子供の治療が遅れたかもしれません。王先生は子供の命を救ってくれました！感謝の気持ちを言葉では表せません。
刘 H.P