因父病身心疲惫而采取的行动／父の病で疲れ果てた私とった行動

夕阳西下，波光粼粼，万道霞光铺洒在晋、陕、蒙比邻的黄河S形拐弯处，大堤上翠柳绿草又披上了火红的风衣。缕缕秋风，迎面而来，凉爽惬意，触景生情，“人说山西好风光”的曲子，不由自主地跳出嘴边。

我有意放慢脚步，在这特殊的地方，寻找38年前的记忆。 还是这条大河堤，同样秋高气爽，景色迷人，不同的是昔日一边漫步观景，一边欣赏老爸亲切的歌声“人说山西好风光”。

想起老父亲，两行热泪，情不自禁。老人家生在抗日战争年代，从小受共产党的教育，一生勤俭持家，不辞劳苦，在单位是骨干，在家里是模范。尤其在民歌戏曲方面，无师自通，经常能给周围的人带来愉悦。更让人服气的是几十年来，从没有生过病，吃过药。但是，今年农历5月的一天，老爸突然生病，辗转在岢岚部队医院，本县中医院，山西医科大第一附属医院治疗，均没有取到理想的效果。病情一天比一天重，身体一天比一天弱，确切地说命在玄关，危在旦夕。

仔细一算，已经50多天没吃东西了，肚子就像一面鼓，着急的我，身心疲惫，六神无主，竟然把找王老师治疗也忘了，经同学小张提醒，我打通了老师的电话，驱车前往河南郑州。

王老师两次发功治疗，奇迹出现，老人家开始能喝水，放屁了。感动的我泪水直往心里流。 因为敬爱的王老师，您不是在治病，而是在救命 ！眼见老爸的身体一天天好了起来了，听着老爸对我说：“儿子，好好跟活神仙王老师学医练功，日后为发扬光大中医气功做点贡献”。 七月十五的礼花炮声打断了我的回忆，我反身疾步回家，给老爸做酸捞饭，炒土豆丝，以尽力表达儿女孝心。

余 R.T

夕陽が西に沈むとき、山西省の境にある黄河の水面はきらめいて、堤防の緑柳と緑草は燃えるような赤い風衣をもとっています。秋風が顔に吹きつけ、涼しくて心地よい気分になります。私は意図的に歩みを緩め、この特別な場所で38年前の記憶を探しました。同じ堤防、同じ魅力的な景色ですが、違いは当時、散歩しながら景色を楽しみつつ、父の親しみのある歌声を聴いたことです。

父親のことを思い出すと思わず涙が頬を伝いました。戦争中に生まれた父は、苦労を厭わない倹約家で、職場でも家庭でも模範でした。そして独学の演劇で、常に人を楽しませていました。一番感心したことは、数十年来一度も病気にかからず、薬を飲んだことはありませんでした。しかし、今年の旧暦5月のある日に、突然病に倒れ、あちこちの病院に通っても治らず、日に日に悪化し、体も日に日に弱くなっていきました。まさに命が危うい状態でした。

よく数えると、50日間も食事を取っておらず、腹はすでに太鼓のように膨らんでいました。焦った私は心身共に疲れきって、王先生に診てもらうことさえ忘れてしまいました。友人の張さんが促されて、王老師に電話をかけ、車で河南省鄭州市に向かいました。

王先生から2回の気功治療を受け、奇跡が起こりました。父親は水を飲めるようになり、ガスも出るようになりました。感極まった私は涙ポロポロ。尊敬する王先生に、あなたは単に病気を治すだけでなく、命を救っているのです！！その後見る見るうちに快方に向かった父は、「息子よ、尊敬する王先生から医術と気功を学び、将来中医学と気功を発展させるために貢献しなさい」と私に言いました。七月十五日の花火の音が私の回想を中断させ、私は急いで家に戻り、父親の大好きな料理を用意しました。

余 R.T